சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
3.019
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
э̆ритара ан̱ал каийил энти, பண் - ка̄нта̄рапан̃чамам (тируампарппэ̆рунтируккойил (ампар) пирамапурина̄тэчуварар пӯн̇кул̱ан̱а̄йакийаммаи) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=ZBhQwkvFN8o |
Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
3.019  
э̆ритара ан̱ал каийил энти,
пан̣ - ка̄нта̄рапан̃чамам (тирутталам тируампарппэ̆рунтируккойил (ампар) ; (тирутталам арул̤тару пӯн̇кул̱ан̱а̄йакийаммаи ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику пирамапурина̄тэчуварар тируват̣икал̤ пор̱р̱и )
э̆ритара ан̱ал каийил энти, э̆ллийил, нари тири ка̄н̱ ит̣аи, нат̣т̣ам а̄т̣увар аричил ам по̆ру пун̱ал ампар ма̄ накар куричил чэ̆н̇кан̣н̣аван̱ койил чэрварэ. | [1] |
маийа кан̣ малаимакал̤ па̄кам а̄й, ирул̤а каийату ор кан̱ал-э̆ри кан̱ала а̄т̣увар аийа нан̱ по̆ру пун̱ал ампар, чэ̆мпийар чэ̆ййакан̣ ир̱аи чэ̆йта койил чэрварэ. | [2] |
мар̱аи пун̱аи па̄т̣алар, чут̣ар каи малка, ор пир̱аи пун̱аи чат̣аимут̣и пэ̆йара, а̄т̣увар ар̱аи пун̱ал нир̱аи вайал ампар ма̄ накар ир̱аи пун̱аи э̆л̱ил вал̤ар ит̣ам ату э̆н̱парэ. | [3] |
ираву малку ил̤амати чӯт̣и, ӣт̣у уйар парава малку арумар̱аи па̄т̣и, а̄т̣увар аравамот̣у уйар чэ̆ммал ампар, ко̆мпу алар маравам малку э̆л̱ил накар, маруви ва̄л̱варэ. | [4] |
чан̇ку ан̣и кул̱аийин̱ар, ча̄мам па̄т̣увар вэ̆н̇кан̱ал кан̱алтара вӣчи а̄т̣увар ан̇ку ан̣и вил̱аву амар ампар ма̄ накар чэ̆н̇кан̣ нал ир̱аи чэ̆йта койил чэрварэ. | [5] |
кал̱ал вал̤ар ка̄лин̱ар, чут̣ар каи малка, ор чул̱ал вал̤ар кул̤ирпун̱ал чӯт̣и, а̄т̣увар ал̱ал вал̤ар мар̱аийавар ампар, паимпо̆л̱ил нил̱ал вал̤ар нэ̆т̣у накар, ит̣ам ату э̆н̱парэ. | [6] |
икал ур̱у чут̣ар э̆ри илан̇ка вӣчийэ, пакал ит̣ам пали ко̆л̤ап па̄т̣и а̄т̣увар акалит̣ам мали пукал̱ ампар, вампу авил̱ пукал ит̣ам нэ̆т̣у накар пукуварполумэ. | [7] |
э̆ри ан̱а ман̣и мут̣и илан̇каиккон̱ тан̱а кари ан̱а тат̣аккаикал̤ ат̣артта ка̄лин̱ар, арийавар вал̤а накар ампар ин̱по̆т̣у пурийавар, пириву ила̄п пӯтам чӯл̱авэ. | [8] |
вэ̆р̱и кил̤ар малармичаийаван̱ум, вэ̆н то̆л̱ил по̆р̱и кил̤ар араву ан̣аип пулку чэ̆лван̱ум, ар̱икила арийавар ампар, чэ̆мпийар чэ̆р̱и кал̱ал ир̱аи чэ̆йта койил чэрварэ. | [9] |
вал̱и талаи, пар̱и талаи, аваркал̤ кат̣т̣ийа мо̆л̱италаип пайан̱ э̆н̱а мо̆л̱ийал! ваммин̱о! ал̱иту алаи по̆ру пун̱ал ампар ма̄ накар ул̱италаи о̆л̱инту ул̤ар, умаийум та̄мумэ. | [10] |
ал̱акараи, ат̣икал̤аи, ампар мэвийа нил̱ал тикал̱ чат̣аимут̣и нӣлакан̣т̣араи, умил̱ тираи улакин̱ил отувӣр! ко̆н̣мин̱- тамил̱ кэ̆л̱у виракин̱ан̱ тамил̱чэ̆йма̄лаийэ! | [11] |